译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
金阙岩前双峰矗立入云端,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
登临漕邑(yi)废墟上,把那楚丘来眺望(wang)。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
自然使(shi)老者永不死,少年不再哀哭。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
有(you)一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好(hao)看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤(xian)德之人,满肚子学(xue)问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。