译文
冥冥春雨百(bai)花淋雨开,习习和风燕子(zi)新孵雏。
将军离世,部下功勋被废,他们不(bu)久也将被分调。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透(tou)露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速(su)止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进(jin)且退地厮混。
其二
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
昨夜是谁唱出(chu)吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
举笔学张敞,点朱老反复。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
行迈:远行。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑺即世;去世。
④集:停止。