译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
哪年才有机会回到宋京?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
白天在海上捕(bo)鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正(zheng)有味道的还是清淡的欢愉。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠(mian)。
手攀松桂,触云而行(xing),
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣(yi)换酒也算得上豪迈,
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极(ji)其劳苦疲倦的时候(hou),没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱(ai)情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⒂行:走啦!
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
②王孙:这里指游子,行人。