译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏(cang)在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人(ren)因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四(si)周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
魂魄归来吧!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍(ren)卒听。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆(bai),砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
②荡荡:广远的样子。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
45.长木:多余的木材。
①进之:让他进来。曩者:刚才。