译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
昔日石人何在,空余荒草野径。
天上万里黄云变动着风色,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把(ba)松树看成了人,就问他(ta):“我醉得怎么样啊?”
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑(ban)。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥(yao)望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
20 足:满足
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑶泛泛:船行无阻。
33、署:题写。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。