译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔(ge)遥远。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小(xiao)回廊栏杆底下。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
望一眼家乡的山水呵,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑(pu)打着燃焰将熄灭的残光。
忽然间狂风(feng)卷地而来,吹(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
以:用来。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
甚:非常。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。