译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
倚着(zhuo)(zhuo)玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想(xiang)让花的香味使自己清醒一下,她那卧(wo)鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空(kong),挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
6.责:责令。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。