译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
边(bian)境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是(shi)人烟何所有。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内(nei)到处都是。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒(le)、景(jing)差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西(xi)边,还是在南边,还是在北边。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
吟唱之声逢秋更苦;
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送(song)行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
施:设置,安放。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
一宿:隔一夜
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。