译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮(xu)轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万(wan)绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
其一:
骐骥(qí jì)
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过(guo)云脚斜射在地面上。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
东方不可以寄居停(ting)顿。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
归来,回去。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。