译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
春江花朝秋江月夜那(na)样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的(de)快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没(mei)有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭(fan),盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢(man)慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑸樽:古代盛酒的器具。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。