译文
我(wo)是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事(shi)写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕(yan)子飞东呵又飞西。远望(wang)田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙(qun),农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
知(zhì)明
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(9)才人:宫中的女官。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑾人不见:点灵字。