译文
我将回什么地方啊?”
戏谑放荡看视万古贤人(ren),以为那(na)不过是儿童闹剧。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
人生好似虚幻变化,最(zui)终难免泯灭空无。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多(duo)招烈风。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
明:精通;懂得。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
④轩举:高扬,意气飞扬。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
红尘:这里指繁华的社会。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。