译文
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭(ting)花的曲子呢?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
虽然缺乏敢于谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致(zhi),庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙(sha)净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
(25)且:提起连词。