译文
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
梦想和思念沉重地压在心(xin)头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子(zi)的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们(men)相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别(bie)，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
白天用金丸射落飞鸟，夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁？何必独守首阳山，挨饿受冻。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。
无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
口衔低枝，飞跃艰难；
年轻力壮射杀山中白额虎，数英雄岂止邺下的黄须儿？
注释
57、誓不相隔卿……誓天不相负：这是府吏对兰芝说的话。
⑴发：开花。
4、天淡：天空清澈无云。
246、衡轴：即轴心。
（39）尚之如此：像这样尊重他。尚，尊重，崇尚。
⑵驿：驿站，古代的传递公文，转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”，《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”，《词学筌蹄》题作“春暮”，《词汇》题作“春晓”，《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云：“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕，不注撰人。玩意境颇似李作，姑存之。”（案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上，此首俱无撰人，与至正本同），《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。