译文
清晨早(zao)起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
难忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
如(ru)今,我在渭北独对着春日的树木(mu),而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
上将手持符节(jie)率兵西征,黎明笛声响起大(da)军起程。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐(yin)匿其间微微泛出些许的红色。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
按:此节描述《史记》更合情理。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”