译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影(ying)皆无。
高大的梧桐树在暮色下能够(gou)扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣(yi)袖,打扮成南方贵族(zu)妇(fu)女的模样,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一串长长的歌声还在耳边(bian)回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。