译文
让我的(de)马在(zai)咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风(feng)吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
在万里桥畔住着一(yi)位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
越中来人说(shuo)起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
家主带着长子来,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。