译文
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
今:现在
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
⑤不辞:不推辞。
以:来。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。