译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待(dai)漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
有一(yi)秦地的人作(zuo)诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满(man)肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里(li)革便纠正(zheng)我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐(le)师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
浩瀚沙漠(mo)中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
田头翻耕松土壤。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑷残阳:夕阳。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
(35)都:汇聚。