译文
高大的(de)堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水(shui)中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语(yu)形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
桃(tao)李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
仙人形的烛树光芒四射(she),轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放(fang),浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
12.若:你,指巫阳。
⑷旧业:在家乡的产业。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
10.零:落。
⑺谖(xuān):忘记。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。