译文
范阳(yang)叛军如(ru)(ru)胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
登(deng)上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们(men)还嗤笑织女耕牛。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生(sheng)。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
伸颈:伸长脖子。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。