译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我有迷失的魂魄,无法招回(hui),雄鸡一叫,天下大亮。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照(zhao)应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔(ben)波中思绪(xu)万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令(ling)人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由(you)于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑽直:就。
4.但:只是。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。