译文
空旷庭院多落叶,悲(bei)慨方知已至秋。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我(wo)的梦,让人清泪欲(yu)洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)(tian)一到便被催发开来。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
不要去遥远的地方。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅(mei)斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。