译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
荆轲去后,壮士多被摧残。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名(ming)裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装(zhuang)饰那高高的殿堂。
注释
235.悒(yì):不愉快。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
组:丝带,这里指绳索。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。