译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然(ran)显出庄(zhuang)重(zhong)的颜容。
绕着江(jiang)岸(an)尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那杏花仿佛(fo)是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故(gu)宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
南方不可以栖止。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
③北兵:指元军。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
朔漠:北方沙漠地带。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。