译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
在二月的曲(qu)江江边,各种花红得风光旖旎。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵(mian)绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥(yao)在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都(du)为之感动哭泣。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑤明河:即银河。
师:军队。