译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的(de)寺庙时,不禁心神肃静。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上(shang)躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也(ye)酿造出来了,大家围(wei)着老瓦(wa)盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
照镜就着迷,总是忘织布。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷(fen)纷回到树上的巢穴。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)千树的桃花。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
3.湘:湘江,流经湖南。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。