译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那(na)西楼。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
还有其他无数类似的伤心惨事,
佩着五彩缤纷华丽装(zhuang)饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋(qiu)风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
高大的城墙实(shi)在不足(zu)依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
快快返回故里。”
陶潜隐居避开尘世的纷争,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映(ying)照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
16、鬻(yù):卖.
⒀湖:指杭州西湖。
⒂蔡:蔡州。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
非银非水:不像银不似水。
⑥狖:黑色的长尾猿。