译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
人生是既定的,怎么能成(cheng)天自(zi)怨自哀。
(他见了(liao)我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
水深桥断难前进,大军徘徊半路(lu)上。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
雄鹰不与那些燕(yan)雀同群,原本自古以来就是这般。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
67. 已而:不久。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。