译文
蓝天下的草原啊,都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追(zhui)思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
直到它高耸入云,人们才说它高。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
哑哑争飞,占枝朝阳。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍(pao)”所误。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
寺中老僧遗忘了岁(sui)月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
美我者:赞美/认为……美
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。