译文
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼(ti)。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人(ren)已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节(jie)的寒食夜以酒浇愁。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农(nong),那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一(yi)个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
37、遣:派送,打发。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。