译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
金钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
友人(ren)的(de)孤船帆影渐渐地远(yuan)去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔流。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖(hui),伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢(ne)?
你以前既然和我有成(cheng)约,现另有打算又追悔当初。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树(shu)飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起(qi)。
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
255、周流:周游。