译文
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
碧草照映台阶自(zi)当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑(yuan)。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般(ban)游子模样满脸离愁。
泪眼倚楼不断自言语,双燕(yan)飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
其五
注释
③宽衣带:谓人变瘦。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
壶:葫芦。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。