译文
酿造清酒与甜酒,
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼(yu),里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠(mian)的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长(chang)大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我(wo)的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
江南酒家卖酒的女子长得很美(mei),卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
魂魄归来吧!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
(12)远主:指郑君。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
280、九州:泛指天下。