译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗(chuang),堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出(chu)后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石(shi)榴的绿叶滋润。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
这种饮酒言笑的生活的确很(hen)美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
⑻史策:即史册、史书。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。