译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片(pian)萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀(huai)念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
花儿已经枯萎(wei)凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
孤独的情怀激动得难以排遣,
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落(luo)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐(yin)隐约约荡起层云。
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑷寸心:心中。