译文
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事(shi)。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳(na);不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
山崖从人的脸(lian)旁突兀而(er)起,云气依傍着马头上升翻腾。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
11、周旋动静:这里指思想和行动
⑹罍(léi):盛水器具。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑥酒:醉酒。