译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城(cheng)内的屋宇高低不齐,历历在目。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边(bian)的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
惊:新奇,惊讶。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
45. 雨:下雨,动词。