译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱(luan)落如雨。豪华的马车(che)满(man)路芳香。悠扬的凤箫声(sheng)四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞(fei)舞笑语喧哗。
独自步行在(zai)回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
7、为:因为。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。