译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结(jie)起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断(duan),鸟窝就坠落了(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因(yin)为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持(chi)也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
完事以后,拂衣(yi)而去,不露一点声,深藏身名。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
让我只急得白发长满了头颅。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
及难:遭遇灾难
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。