译文
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
乐工为季札歌唱《小雅(ya)》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧(ba)?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安(an)守而不停滞,流行而不泛滥。五声(sheng)和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜(ye)晚住宿于落花之间。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼(yu)翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我将回什么地方啊?”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
卢橘子:枇杷的果实。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。