译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
听到老伴睡路上声声哀唤,严(yan)冬腊月仍然是裤薄衣单。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
武王(wang)将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝(si)的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
谁不知(zhi)夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
见你书信倍感心伤,面对美食不能(neng)下咽。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
治:研习。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。