译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月(yue)下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋(xuan)寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也(ye)一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我刚回来(lai)要宽慰心情,生活(huo)料理、生计问题,那里还顾得谈论?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
象(xiang)《豳风·七月》,都可即席成篇。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑾羽书:泛指军事报文。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。