译文
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公(gong)放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐(yin) 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
8、阅:过了,经过。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
每:常常。
21. 争:争先恐后。