译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
简便的宴席(xi),虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人(ren)称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地的山(shan)丘。
美丽的飞阁高接云天,远远地连(lian)着西城。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多(duo)么虚幻的企望。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
偃(yan)松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
④ 陵(líng):山峰、山头。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。