译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日(ri)的诗书都变得卑贱。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
丝丝细雨,淋不湿(shi)我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜(xie)阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处(chu)去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼(yan)泪。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
①陆澧:作者友人,生平不详。
(11)拊掌:拍手
⑶铿然:清越的音响。