译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕(yan),她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得(de)意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很(hen)寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷(tou)偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔(li)枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
15、相将:相与,相随。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
4.诚知:确实知道。
[5]还国:返回封地。