译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象(xiang)汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运(yun)筹帷幄之心未改精神(shen)惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很(hen)喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我心中立下比海还深的誓愿,
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
有感情的人都知道思念家乡,谁(shui)的黑头发能不改变?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
身经百战驰骋疆(jiang)场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。