译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间(jian)有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼(hu)唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
屋里,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向(xiang)西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼(you),早记不起杯酒相娱(yu)的时侯。魑魅搏(bo)人的事应该(gai)可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
4、辞:告别。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
至于:直到。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
为非︰做坏事。