译文
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只(zhi)一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还(huan)不见微消。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠(kao)舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无(wu)限悲伤。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
登:丰收。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
194.伊:助词,无义。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。